[00:00.38]Nothing - KISS OF LIFE
[00:01.30]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.30]Lyrics by：Ayushy(THE HUB)
[00:02.33]
[00:02.33]Composed by：P.K (NU_BOUNCE)/Ayushy(THE HUB)/AFTRSHOK
[00:04.03]
[00:04.03]Arranged by：P.K (NU_BOUNCE)
[00:12.16]
[00:12.16]First of all I would've never looked back at you
[00:15.59]首先 我永远不会回头注视着你
[00:15.59]I would've never looked back at you
[00:17.83]我永远不会回头注视着你
[00:17.83]If you didn't chase me I would not be with you
[00:21.05]如果你不愿追寻我 我不会和你在一起
[00:21.05]No no I would not be with you
[00:23.87]我不会和你在一起
[00:23.87]Now I'm not picking up when you call me
[00:26.67]现在你给我打来电话 我不会接听
[00:26.67]No I'm not gon' respond when you want me
[00:29.55]当你渴望拥有我时 我不会做出回应
[00:29.55]So better keep in mind that
[00:32.02]所以一定要牢记于心
[00:32.02]You were nothing other than a mindset
[00:35.06]你不过是一种思维模式而已
[00:35.06]Guess I should have known not to give all of me
[00:40.65]我想我早该知道不要为你付出我的一切
[00:40.65]At the time having my love was all you need
[00:45.99]那时候 你所需要的是拥有我的爱
[00:45.99]And now you leave
[00:48.27]现在你转身离去
[00:48.27]With all of my energy
[00:51.09]带走了我所有的能量
[00:51.09]Not considering how I feel
[00:54.25]不会考虑我的真实感受
[00:54.25]I'mma need that back from you
[00:56.00]我需要从你手中拿回一切
[00:56.00]Need that back from you but
[00:57.90]从你手中拿回一切
[00:57.90]It's not worth it
[00:59.60]但是这并不值得
[00:59.60]Not worth it
[01:00.65]并不值得
[01:00.65]It's not worth it
[01:02.60]但是这并不值得
[01:02.60]The way you make me feel
[01:03.86]你给我的感觉
[01:03.86]I'm hurting
[01:05.25]就是我痛苦不堪
[01:05.25]I'm hurting
[01:06.34]我伤心欲绝
[01:06.34]See I'm hurting
[01:08.39]你瞧 我伤心欲绝
[01:08.39]So why did it take me this long
[01:11.31]所以我为什么会发这么长时间
[01:11.31]To see that you're not worth my songs
[01:14.12]才明白你配不上我的歌
[01:14.12]But now I know
[01:14.98]但现在我知道
[01:14.98]It's not worth it
[01:16.70]但是这并不值得
[01:16.70]Not worth it
[01:17.98]并不值得
[01:17.98]It's not worth it
[01:20.75]但是这并不值得
[01:20.75]Remember the days you begged for me to stay huh
[01:23.47]我还记得那些你恳求我留下的日子
[01:23.47]Funny how that changed to you going away now
[01:26.34]有趣的是 如今却变成你准备离我而去
[01:26.34]Nope can't get with folks who need me
[01:28.39]不可能 无法跟需要我的人在一起
[01:28.39]Cuz what they need is healing
[01:29.84]因为他们需要的是得到治愈
[01:29.84]And in the end who takes a chance is bleeding
[01:32.09]最终以身犯险的人落得遍体鳞伤的下场
[01:32.09]Now I'm bleeding out on the ground you don't care
[01:34.90]现在我鲜血淋漓 蜷缩在地上 而你并不在乎
[01:34.90]Rub your fingers through another person's hair
[01:38.20]用你的手指摩挲着另一个人的秀发
[01:38.20]But better keep in mind that
[01:40.63]但是一定要牢记于心
[01:40.63]You were nothing other than a mindset
[01:43.56]你不过是一种思维模式而已
[01:43.56]Guess I should have known not to give all of me
[01:49.25]我想我早该知道不要为你付出我的一切
[01:49.25]At the time having my love was all you need
[01:54.60]那时候 你所需要的是拥有我的爱
[01:54.60]And now you leave
[01:57.09]现在你转身离去
[01:57.09]With all of my energy
[01:59.54]带走了我所有的能量
[01:59.54]Not considering how I feel
[02:02.76]不会考虑我的真实感受
[02:02.76]I'mma need that back from you
[02:04.54]我需要从你手中拿回一切
[02:04.54]Need that back from you but
[02:06.37]从你手中拿回一切
[02:06.37]It's not worth it
[02:08.15]但是这并不值得
[02:08.15]Not worth it
[02:09.28]并不值得
[02:09.28]It's not worth it
[02:11.19]但是这并不值得
[02:11.19]The way you make me feel
[02:12.44]你给我的感觉
[02:12.44]I'm hurting
[02:13.81]就是我痛苦不堪
[02:13.81]I'm hurting
[02:14.94]我伤心欲绝
[02:14.94]See I'm hurting
[02:16.88]你瞧 我伤心欲绝
[02:16.88]So why did it take me this long
[02:19.79]所以我为什么会发这么长时间
[02:19.79]To see that you're not worth my songs
[02:22.65]才明白你配不上我的歌
[02:22.65]But now I know
[02:23.49]但现在我知道
[02:23.49]It's not worth it
[02:25.29]但是这并不值得
[02:25.29]Not worth it
[02:26.33]并不值得
[02:26.33]It's not worth it
[02:29.75]但是这并不值得
[02:29.75]You were never on your own
[02:31.70]你永远无法依靠自己
[02:31.70]Not strong enough to be alone
[02:35.69]不够坚强 无法一个人独处
[02:35.69]Can you call yourself a man
[02:37.65]你能否把你自己叫做男子汉
[02:37.65]No I don't think you can
[02:41.90]我觉得你无法做到
[02:41.90]And look what got us here
[02:48.62]看着我们走到这般田地
[02:48.62]I'mma need that back from you
[02:50.30]我需要从你手中拿回一切
[02:50.30]Need that back from you but
[02:52.06]从你手中拿回一切
[02:52.06]It's not worth it
[02:53.84]但是这并不值得
[02:53.84]Not worth it
[02:54.90]并不值得
[02:54.90]It's not worth it
[02:56.96]但是这并不值得
[02:56.96]The way you make me feel
[02:58.30]你给我的感觉
[02:58.30]I'm hurting
[02:59.62]就是我痛苦不堪
[02:59.62]I'm hurting
[03:00.62]我伤心欲绝
[03:00.62]See I'm hurting
[03:02.75]你瞧 我伤心欲绝
[03:02.75]So why did it take me this long
[03:05.58]所以我为什么会发这么长时间
[03:05.58]To see that you're not worth my songs
[03:08.47]才明白你配不上我的歌
[03:08.47]But now I know
[03:09.21]但现在我知道
[03:09.21]It's not worth it
[03:10.96]但是这并不值得
[03:10.96]Not worth it
[03:12.03]并不值得
[03:12.03]It's not worth it
[03:17.00]但是这并不值得